Page 106 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 106
ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ 94
٭چٴ َبْ ََُ ث ًٍ٦ٽبډڄ كٌٳ ډٓ ځَىوي ا ّډب ػىجٍ َبْ ډىٶٓ ؿىٕه ٍيٙفٓ ثب٭فض ٭فيڇ
ډىبٕجز آن ىٍ سمبډٓ ٕبڃ َب ډٓ ثبٙي (.)2
ثُڈ ُىن ٕ٦ق هبٻ ثٍ ٭مٸ ٕ 2-3بوشٕمشَ ىٍ ٍىٔٴ ىٍهشبن ىٍ ُډفبن إفشٶبىٌ اُ
ډبڅؾ دلإشٕپٓ وبډ٦چًة هًاَي ثًى .أه ٍيٗ اُ ٽىشَڃ ٭چٴ َبْ َفَُ ثفَاْ ثفبٯ َفبْ
ىاٍاْ ىٍهشبن ٹبئڈ ( )top fruit orchardډىبٕت إز اډّب ثَاْ ثبٱبر ډًٌٕ آثياٍ وٕ٪فَ
اوڂًٍ ٽٚم٘ ( )black currantډ٦چًة ومٓ ثبٙي ُٔفَا ثب٭فض اٵفِأ٘ دفبػًٗ ُوفٓ
( )suckeringاُ ٕبٹٍ َبْ َُُٔډٕىٓ ( )cane fruitآوبن ډٓ ًٙى .ډبٕٙه آلار ډىبٕفت
ډٮييىْ ثَاْ ؿىٕه ډفًاٍىْ يػفًى ىاٍوفي يڅفٕپه "َِفَٓ َفبْ اوڂٚفشٓ" ( finger
)harrowثَاْ ثبٱبر ډًٌٕ آثياٍ ي َمـىٕه ٍيسًٕاسًٍَب ثَاْ ثبٱبر ىاٍاْ ىٍهشبن ٹبئڈ ي
ثٍِٿ ډ٦چًة َٖشىي (.)13
ٽًڅشًٕاسًٍُىن هبٻ ٍا ىٍ اياهَ ٍيُ ي ٔب ٙجبوڂبَبن اوؼبڇ ىَٕي .ثَځَىاوين هبٻ ىٍ
سبٍٔپٓ اُ ػًاوٍ ُوٓ ثٌيٍ ٭چٴ َبْ ََُ ډٓ ٽبَي َُٔا ثَهٓ ثٌيٍ ٭چٴ َفبْ َفَُ ثفَاْ
ػًاوٍ ُوٓ وٕبُډىي ىٍٔبٵز سبث ٓٚځٌٍا اُ وًٍ هًٍٕٙي َٖشىي ٽٍ ؿىٕه ي١ٮٕشٓ ىٍ ُډبن
ٙوڈ ُىن ثَاْ آوُب دٕ٘ ډٓ آٔي څٌا اػَاْ ٙوڈ ىٍ ٙجبوڂبَبن ثب٭فض ډلفَيڇ ٕفبهشه
أىڂًوٍ ثٌيٍ اُ وًٍ هًٍٕٙي ډٓ ًٙى (.)20
کاستشد تَأهاى ؿخن ٍ کَلتیَاتَس تشای کٌتشل ػلق ّای ّشص تاؿات هیَُ:
ځَؿٍ اػَاْ ٙوڈ ي ٔب ٽًڅشًٕاسًٍُىن ىٍ ثبٱفبر اٍځبوٕفټ ٕفجت ثُفڈ هفًٍىن ي
آٙٶشڂٓ هبٻ ډٓ ًٙى ي ډٓ سًاوي ثٍ ٍَٔ ٍٚب إٕٓت ياٍى ٕبُىَ .مـىٕه ثٍ ٽبَ٘ ډفًاى
آڅٓ اُ َٔ٥ٸ اٵِأ٘ اٽٖٕيإًٕن ٽمټ ډٓ ومبٔي څٌا أه ًٌٕٙاُ ډئَٔز ٕ٦ق ثبٱفبر
ىاٍاْ ثٖٕبٍْ اُ ػىجٍ َبْ ډظجز ډٓ ثبٙي .أه َٔ٥ٺٍ َمـىٕه ثٍ ٽبَ٘ ػمٮٕفز آٵفبر
ډٌَُ ىاٍ ٽمټ ډٓ ٽىي ي اُ هٖبٍار آوُفب ډفٓ ٽبَفي ثًٍٔ٦پفٍ سلٺٕٺفبر "Merwin-
"1999ثٕبوڂَ ثَيُ هٖبٍاسٓ ثٍ ډِٕان ٽمشَ اُ 5ىٍٝي ىٍ ٕ 7 ٓ٥بڃ سًٕ ٤ډًٗ َفبْ
ٝلَأٓ ىٍ ؿىٕه َٙأ ٓ٦ثًىٌ إز.
أه آُډبٔ٘ َمـىٕه وٚبوياى ٽٍ ىٍ َٙأ ٤ٽبٍثَى ٙوڈ ي ٽًڅشًٕاسًٍ ثَاْ ډفئَٔز
ٕ٦ق ثبٱبر ډًٌٕ ٕٕت ثب٭ض ٙي ٽٍ ٵٺ 4 ٤ىٍٝي ىٍهشبن ٕٕت ثفٍ ثٕمفبٍْ دًٕفٕيځٓ
