Page 260 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 260

‫ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ‬  ‫‪248‬‬

‫ٕمّٓ (‪ٍ )poison oak‬ا ٵٺ‪ ٤‬ىٍ ‪ًٍٝ‬سٓ ډٓ سًان ثب ‪ 2,4-D‬ٽىشَڃ ومًى ٽٍ ډلچًڃ ٕ ّمٓ ٍا‬
                                     ‫ىٍ ُډبن ‪ ًٍُ٩‬ثو٘ َبْ ٍئ‪ ٓٚ‬ػئي ثذب‪ٕٙ‬ي (‪.)41‬‬

‫ځٕبَبن ٭چٶٓ دُه ثَٿ ٽٍ ىاٍاْ ٍ‪ٙ‬ي َٕٔٮٓ ثب‪ٙ‬ىي ثًٌْٔ ىٍ ُډبن ډَ‪٥‬فًة ثفًىن‬
‫ٕ‪٦‬ق آوُب ثٍ إٓبوٓ وبثًى ډٓ ځَىوي‪ .‬ثٕ‪ٚ‬شَٔه سأطَٕار أه ٭چٴ ٽ٘ ثب ٽفبٍثَىٗ ىٍ ىيٌٍ‬
‫ٍ‪ٙ‬ي َٕٔ‪ ٬‬ځٕبَبن ٍُم ډٓ ىَي يڅٕپه ٽمشَٔه اطَاس٘ ىٍ ُډبن ىيٍډبوٖٓ ي ٔب ىيٌٍ ثچفًٯ‬
‫ځٕبَبن كب‪ٝ‬ڄ ډٓ ځَىى‪ .‬ٵَُٕز ٭چٴ َبْ ََُْ ٽٍ ثئىًٕٕچٍ ٹبثڄ ٽىشَڃ ډفٓ ثب‪ٙ‬فىي‬
‫وٖجش ًب ُٔبىوي ؿىبوپٍ اٱچت دُه ثَٿ َبْ ٔپٖبڅٍ‪ ،‬ؿىيٕبڅٍ َبْ ٍيُسٓ و‪ :َٕ٪‬ځڄ ٹب‪ٝ‬في‪،‬‬
‫ثبٍَىڀ ي سَ‪ٙ‬فټ ي َمـىفٕه ځٕبَفبن ؿىيٕفبڅٍ اْ و‪ٕ٪‬فَ‪ :‬دٕـفټ ‪ٝ‬فلَأٓ‪ ،‬اٍَػفٓ‬

                           ‫(‪ )ragweed‬ي ځڄ ځىيڇ (‪ٍ )knapweed‬ا ىٍ ثَ ډٓ ځَٕى (‪.)41‬‬
‫ځًوٍ َبْ ٭چٴ ََُ وٖجز ثٍ ٽبٍثَى ‪ 2,4-D‬ىاٍاْ ياٽى٘ َبْ ډشٶبيسٓ َٖشىي ٽفٍ‬
‫ثبٍُسَٔه آوَا ډٓ سًان ىٍ دٕـټ ‪ٝ‬لَأٓ ډلاك‪ ٍ٪‬ومًى‪ .‬أه ٭چفٴ ٽف٘ ىٍ ايڅفٕه يَچفٍ‬
‫ثب٭ض ؿَه٘ ٱَٕ ‪٥‬جٕٮٓ اوشُبْ ٍيويِ ځٕبَبن ډٓ ‪ًٙ‬ى سب كيّْ ٽٍ ‪٩‬فبََْ دْډفَىٌ ثفٍ‬
‫هًى ډٓځَٕوي ٕذٔ ثَٿ َب ي ٕبٹٍ َفب ثٶفَڇ ٕفٕوپٓ (‪ )stiff‬ىٍ ډفٓ آٔىفي ي ډشفً ٍّڇ‬

                                                                                ‫(‪)turgid‬‬
‫ډٓځَىوي‪ ،‬ځچيَٓ ډشًٹٴ ډٓ ډبوي ي ‪ٙ‬بهٍ ي ثَٿ َفب ىؿفبٍ ٍوفڀ دَٔفيځٓ (‪)dull hue‬‬
‫ډٓ‪ًٙ‬وي آوـىبوپٍ ثشئٍغ ٍُى ډٓ ځَىوي ي ٕذٔ ډٓ ډَٕوي‪َ .‬مِډبن ٕبٹٍ َبْ َُُٔډٕىٓ‬
‫آوُفب ډشفًٍّڇ (‪ ،)swollen‬ثفٓ ٍوفڀ‪ ،‬إفٶىؼٓ (‪ )spongy‬ي ډشلا‪ٙ‬فٓ (‪)disintegrate‬‬

       ‫ډٓ‪ًٙ‬وي ي اوؼبڇ سمبډٓ ٵَآٔىي ٵًٷ ‪ٔ ٓ٥‬ټ سب ؿىي َٶشٍ اډپبوذٌَٔ ډٓ ځَىى (‪.)41‬‬
‫سأطَٕار ٭چٴ ٽ٘ َبْ ًٍَډًوٓ ثَ ىٍهشبن ي ډل‪ًٞ‬لار ٍُا٭ٓ ډش‪ٚ‬فبثٍ إفز ا ّډفب‬
‫٭مًډبً ځٕبَبن ٍُا٭ٓ ُډبوٓ ٽٍ ىٍ ډَاكڄ ٍ‪ٙ‬ي َٕٔ‪ ٬‬ٹَاٍ ىاٍوي‪ ،‬ىؿبٍ ‪ٝ‬فيډبر ثٕ‪ٚ‬فشَْ‬
‫ډٓ ځَىوي‪ .‬ىٍهشفبوٓ ؿفًن‪ :‬ډَٽجفبر ي آياٽفبىي ىٍ ىيٌٍ ٍ‪ٙ‬في ٕفَٔ‪ ٬‬ىاٍاْ ثٕ‪ٚ‬فشَٔه‬
‫كٖبٕٕز ثٍ ‪ 2,4-D‬ډٓ ثب‪ٙ‬ىي ي أه ډً‪ ٫ً١‬ىٍ ډًٍى ځٕبَبوٓ ؿًن‪ :‬څًثٕب‪ ،‬دىجٍ ِ اوڂفًٍ ي‬
‫ځڄ ٍُُ ثًسٍ اْ (‪ٝ )rose bush‬يٷ ډٓ ومبٔي‪ .‬ث‪ًٍٔ٦‬پٍ اوشٺفبڃ ډٺفبىَٔ ثٖفٕبٍ اوفيٽٓ اُ‬
‫ډلچًڃ ٕمذب‪ ٓٙ‬ث‪ًٍٞ‬ر ىٍٔٶز ثَ ٍيْ ىٍهشبوٓ ٽٍ ‪ٝ‬يَب ٵًر ىيٍسفَ ٹفَاٍ ىاٍوفي وٕفِ‬
‫ډمپه إز هٖبٍسِا ځَىى‪ .‬كشٓ ډٺياٍ ثٖٕبٍ ٽمٓ اُ ‪ 2,4-D‬ٽٍ َمـىبن ثٍ ىًٔاٌٍ ډوِن‬
   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265