Page 432 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 432
ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ 414
ثَهًٍىاٍْ اُ ٔټ ٭چٴ ٽ٘ ٹجڄ اُ ٕجِٙين يٕٕ ٬اڅٕ٦ٴ ثَاْ إشٶبىٌ ىٍ ثبٱفبر
ػئيالاكياص دٔ اُ ٱَٓ وُبڃ َبْ ػًان ثٍ ٽىشَڃ ثُشَ ٭چٴ َبْ ََُ ٽمټ ډٓ ومبٔي.
ٕ٥ٴ ٽىشَڃ ٭چٴ َبْ ََُ وٖجز ثٍ ٭چٴ ٽ٘ َبٔٓ ٽٍ سب ىي ٕبڅڂٓ ثفبٯ ٹبثفڄ إفشٶبىٌ
ومٓثبٙىي ،ثٖٕبٍ ثٕٚشَ إز .٭چٴ ٽ٘ َبٔٓ وُ :َٕ٪أٍِاڅٕه ثب وفبڇ سؼفبٍسٓ ٕفًٍٵلان ي
٭چٴ ٽ٘ " "Prowlثب٭ض سأطَٕار ٹبثڄ ٹجًڅٓ ثَ ځَآ َبْ ٔپٖبڅٍ ي ٭چفٴ َفبْ َفَُ
دُه ثَٿ ٍِٔىاوٍ ىٍ ثبٱبر ػئي ډٓ ًٙوي يڅٓ ٹبىٍ ثٍ ٽىشَڃ ډىبٕت ٭چٴ َفبْ َفَُْ
ؿًن :سبع هَيٓ ثَٕٹٓ ،دٕـټ ٝلَاْ ځڄ ٽًؿټ ،دٕـفټ ٝفلَأٓ ډٮمفًڅٓ ي سفًٷ
وٕٖشىي (.)9
٭چٴ ٽ٘ " "Chateauډٓ سًاوي ثٮىًان ځِٔىٍ اْ ٭بڅٓ ثَاْ ثبٱجبوبوٓ ډَ٦ف ثبٙفي
ٽٍ ىٍ سلاٗ ثَاْ ٽىشَڃ ٭چٴ َبْ ََُ دُه ثفَٿ ٕفمغ ىٍ ثبٱفبر ډٕفًٌ إفشٺَأٍبٵشٍ
َٖشىي .أه ٭چٴ ٽ٘ اُ ډًاىْ ډىل َٞثٶَى ٕبهشٍ ٙيٌ إز ثًٍٔ٦پٍ اډپفبن ډفئَٔز
٭چٴ َبْ ََُ ډٺبيڇ ثٍ ٭چٴ ٽ٘ َبْ ٍأغ وٕ٪فَ "ىْ وٕشفَيآوٕچٕه" ي "سَٔفبُٔه" ىٍ
ثبٱبر ٍا ډٓ ىَي.
وشبٔغ دْيَ٘ َبْ ىاوٚڂبَٓ ثٕبوڂَ أه ډً ٫ً١إز ٽٍ ثُشَٔه ىٕشبيٍىَب ُډفبوٓ
كبٝڄ ډٓ ًٙوي ٽٍ اُ ٭چٴ ٽ٘ " "Chateauث ًٍ٦ډشًاڅٓ ثٌَُ ځَٕوي .اُ أه ٭چٴ ٽف٘
ىٍ ثبٱبر ػئي سَػٕل ًب ىٍ اياهَ ُډٖشبن ي ٔب ىٍ ايأڄ ثُبٍ ثٍ ډِٕان 6-10ايؤ ىٍ أپفَ
ثٌَُ ډٓ ثَوي .ىٍ ډًاٍىٔپٍ ٭چٴ َبْ ََُ ٕجِٙيٌ اوي ،ثُشَ إفز آوفَا ثفب ٭چفٴ ٽف٘
ځَاډبٽًٖن ي ٔټ ډًٔبن ٱَٕ ًٔوٌِٕ ي ٔب ٍيٱه ځٕبَٓ ٱچٕ ٨ىٍ ډوبُن ػياځبوٍ اْ ډوچً٣
ٕبهز ي ٕذٔ ډَٞٳ ومًى .ٽبٍثَى ډؼيى ٭چٴ ٽ٘ ډٌٽًٍ ثٍ ډِٕان 6-10ايؤ ىٍ أپفَ
ثٍ َمَاٌ ځَاډبٽًٖن ي ٔټ وً ٫ډًٔبن ي ٔب ٍيٱه ځٕبَٓ ٱچُٕ ٨ډبوٓ آٱبُ ډفٓ ځفَىى ٽفٍ
اطَار سٕمبٍ دٕٕٚه ثٍ ُياڃ ځَائٕيٌ ثبٙي .ىٍ ډًاٍىٔپٍ سٕمبٍ ايڅٍٕ آن ٍا ىٍ ايإ ٤سب اياهَ
ډبٍٓ اوؼبڇ ىاىٌ اوي ،ثبٔي ٽبٍثَى ډؼيى ٍا ىٍ ايأڄ سب ايإّ ٤يئه ثٍ اوؼبڇ ثَٕبوىي ٔٮىفٓ
ث ًٍ٦ٽچٓ ثبٔي ٵبٝچٍ ُډبوٓ ثٕه ىي سٕمبٍ ٭چٴ ٽ٘ ٵًٷ كييى ٍ 60يُ ثبٙي (.)9
ىٍ ثبٱبسٓ ٽٍ ٭چٴ َبْ ََُ ٱبڅت ٍا ځٕبَبوٓ ؿًن :دٕـټ ٝلَأٓ ،وٕچًٵَ يكٚفٓ
ځڄ ٽًؿټ ي سًٷ سٚپٕڄ ډٓ ىَىي ،ثُشَ إز اُ ٭چٴ ٽ٘ " "Chateauثٍ ډِٕان 8-10
ايؤ ىٍ أپَ ثٌَُ ځَٕٔي يڅٕپه ىٍ ََ ًٍٝر اُ ډبٽِٔمڈ 12ايؤ ىٍ أپفَ ٵَاسفَ وفَيى.
