Page 532 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 532
ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ 512
کاستشد تشکیثی ػلقکؾّا:
سيايڇ ٽبٍثَى ٭چٴ ٽ٘ َب ١مه ٕبڃ َبْ ډشًاڅٓ ډٓ سًاوي ثٍ سًٕٮٍ ٭چٴ َبْ َفَُ
ډٺبيڇ ثٍ ٭چٴ ٽ٘ َب ثٕىؼبډي ٽٍ وٖجز ثٍ آن ًِٕٙ٭مڄ ي سأطَٕځٌاٍْ ډٺبيډز ىاٍوي .ثٍ
ىڅٕڄ أىپٍ ٭چٴ ٽ٘ َبٔٓ و :َٕ٪ىأًٍانٕٕ ،مبُٔه ي سَثبٕٕڄ ىاٍاْ ًٌٕٙ٭مڄ ٔپٖفبوٓ
َٖشىي څٌا ٽبٍثَى ډشًاڅٓ آوُب ثًٍٞر ډىٶَى ي ٔب سَٽٕجٓ ډفٓ سًاوفي ثفَ دشبوٖفٕڄ ثفَيُ
ډٺبيډز ثٍ ٭چٴ ٽ٘ َب ىٍ ځٕبَبن ََُ ثٕٶِأي.
ثَاْ اػشىبة اُ ٙفپڄ ځٕفَْ ٭چفٴ َفبْ َفَُ ډٺفبيڇ ثبٔفي ثفٍ ٽفبٍثَى سَٽٕجفٓ
٭چٴٽَ٘بٔٓ ثب ًٌٕٙ٭مڄ ډشٶبير اٹياڇ ٽَى .ثَهٓ اُ سَٽٕجبر ثبڅٺًٌ ٭چفٴ ٽف٘ َفبْ
هبٻ ثَٚف َُٔ ډٓثبٙىي:
اڅٴ) ٭چٴ ٽ٘ َفبْ "ٔ "karmexفب "ٔ "princeفب "ٍ "sinbarا ٽفٍ ػمچڂفٓ
ثبُىاٍويِ ٵشًٕٕٖشڈ َٖ 2شىي ٍا ثفٍ َمفَاٌ ٭چفٴ ٽف٘ َفبٔٓ وٕ٪فَٔ "chateau" :فب
" "Goalٽٍ ثبُىاٍويِ َٖ PPOشىي ،ثپبٍ ثجَٔي.
ة ) ٭چٴ ٽ٘ َبْ "ٔ "Casoronفب "ٔ "Kerbفب "ٍ "Solicamا ىٍ دفبئِٕ ثپفبٍ
ثجَٔي ٕذٔ ٔپٓ اُ ٭چٴ ٽ٘ َبٔٓ ٽٍ ىاٍاْ ًٌٕٙ٭مڄ ثبُىاٍويځٓ ٵشًٕٕٖشڈ َٖ 2شىي
ٍا ىٍ ثُبٍ ډَٞٳ ومبئٕي.
ح ) ٭چٴ ٽ٘ "ٍ "Surflanا ثٮلايٌ ٔټ ٭چٴ ٽ٘ ثبُىاٍويٌ ٵشًٕٕٖشڈ 2ي ٔب ٔټ
٭چٴ ٽ٘ ثبُىاٍويٌ PPOىٍ ثُبٍ إشٶبىٌ ٽىٕي.
ر ) ََػب ٽٍ ٭چٴ َبْ ََُ ٕجِٙيٌ ك ًٍ٢ىاٍوي ،ډٓ سًان اُ ٭چٴ ٽ٘ َبْ دٔ اُ
ٕجِٙين و ،"Aim" :َٕ٪ځَاډبٽًٖن "Rely" ،ي ٔفب ٍاوفيآح ثٞفًٍر ثَځذبٙفٓ ثُفٌَ
ځَٵز.
ص ) ىٍ ًٍٝسٕپٍ ٭چٴ َبْ ََُ ٕجِٙيٌ ٍا ٭ميس ًب ځَآ َفب سٚفپٕڄ ډفٓ ىَىفي،
ډٓسًاوٕي اُ ٔټ ٭چٴ ٽ٘ دٔ اُ ٕجِٙين "١يځَآ" ثٌَُ ځَٕٔي.
ع ) ىٍ ًٍٝسٕپٍ ٭چٴ َبْ ََُ ٱبڅت ٍا څڂًڇ َب ي ٽمذًُٔشٍ َبٔٓ و :َٕ٪٭چٴ إفت،
ٹبٝيٻ Goldenrod ،ي ٙجيٍَب سٚپٕڄ ډٓ ىَىي ،ډٓ سًاوٕي اُ ٭چٴ ٽ٘ ""Stinger
إشٶبىٌ ومبئٕي (.)88
