Page 65 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 65

53                                                      ًٌٕ‫ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډ‬

        Mustard (true)              Brassica nigra                 ‫ذززَ سراعی‬
        Mustard (wild)             Sinapis arvensis                ‫حؾی‬ٚ َ‫ذزز‬
         Naked ladies          Colchicum autumnale       ‫ پیبس حضزتی‬،ٖ‫ر٘دب‬ٛ‫ ع‬،‫ٌُ حغزت‬
                                  Neslia paniculata
             Neslia                Lamium album                       ‫٘غّیب‬
             Nettle                                                 ‫ عفیس‬ٝ٘‫ٌش‬
      Nettle (common)                Urtica dioca             ٝ‫پبی‬ٚ‫ ز‬ٝ٘‫ ٌش‬،‫ ثشري‬ٝ٘‫ٌش‬
  Nettle-leaved goosefoot      Chenopodium murale           ‫ر‬ٌٛ‫را‬ٌٛ ،‫ ای‬ٝ٘‫ ثزي ٌش‬ّٕٝ‫ع‬
 Night-flowering (catchfly)                                          ‫٘ه‬ٛ‫لّی‬
     Nightshade (black)           Silene noctiflora      َ‫ عیبتب‬،ٜ‫ تبخزیشی عیب‬،‫ر‬ٍٛ٘‫عً ا‬
Nightshade (black) (eastern)      Solanum nigrum                  ‫تبخزیشی ؽزلی‬
   Nightshade (climbing)       Solanum ptycanthum                 ٜ‫٘س‬ٚ‫تبخزیشی ر‬
     Nightshade (hairy)         Solanum dulcamara                ‫تبخزیشی پُزس زار‬
  Nightshade (silver leaf)      Solanum sarachoides            ‫ ای‬ٜ‫تبخزیشی ثزي ٘مز‬
          Nimblewill          Solanum elaeagnifolium           ‫چٕٗ آٔزیىبی ؽٕبِی‬
          Nipplewort          Muhlenbergia schreberi               ‫ اِجشار‬ٝ‫چؾیؾ‬
       Nodding thistle           Lapsana communis                   ‫ذبر َٔؾه‬
  Nutsedge ( purple) (red)         Carduus nutans        )‫فؼ‬ٙ‫ا٘ی (ث‬ٛ‫ ارؼ‬ِٝ‫س عب‬ٙ‫یبرعلاْ چ‬ٚ‫ا‬
                                  Cyperus rotundus
     Nutsedge (Yellow)             Cyperus fuscus             ‫ سرز‬ِٝ‫س عب‬ٙ‫یبرعلاْ چ‬ٚ‫ا‬
   Oat (slender) (bearded)       Cyperus esculentus                ‫حؾی‬ٚ ‫لاؾ‬ٛ‫ی‬
Oat (common wild) (spring           Avena barbata
                                                           ‫عز‬ٚ‫ ز‬ٛ‫ خ‬،ٜ‫بر‬ٟ‫حؾی ث‬ٚ ‫لاؾ‬ٛ‫ی‬
              wild)                  Avena fatua
   Oat (sterile) (animated)                               ‫عز‬ٚ‫ ز‬ٛ‫ خ‬،ٝ٘‫حؾی سٔغتب‬ٚ ‫لاؾ‬ٛ‫ی‬
                                 Avena ludoviciana                 ‫ؽعیز اثّیظ‬
           Oatgrass              Arrhenatherum sp
                                                               ‫حؾی‬ٚ ٖ‫ ارس‬،‫رط‬ٚ‫ٌب‬
       Old witch grass              Danthonia sp                  ‫ وٕبٖ آثی‬ٚ ‫تیز‬
    Old word arrowhead           Panicum capillare
                                Sagittaria sagittifolia     ‫ عفیس ریؼ‬،‫ عزیؾه‬،‫پیبسی‬
         Onion-weed            Asphodelus fistulosus              ‫حؾی‬ٚ ‫ح‬ٙ‫اعف‬
      Orach (common)                                                 ‫عّؿ ثبغ‬
                                   Atriplex patula
         Orchardgrass            Dactylis glomerata        ‫حؾی‬ٚ ‫ـز‬ّٛ‫ ٘ی‬،‫پیچه صحزایی‬
   Orchard morningglory                                  )‫ط ثیزلی (٘رّی) (ٔمسط‬ٚ‫تبج ذز‬
                                   Convolvulus sp
      Palmer amaranth           Amaranthus palmeri
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70