Page 99 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 99
ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ 87
ډًيٍَب ٹبىٍ ثٍ ٹ ٬٦ځَآ َب وٕٖشىي ي ٔب سمبډٓ ثو٘ َبْ َُٔ ٽبوًدٓ ىٍهشبن ٍا ٙفبډڄ
ځَىى ي َٙأٍ ٤ا ثَاْ ٍٙي ثُٕىٍ ىٍهشبن ٵَاَڈ ٕبُى (.)2
يٕٮز وًاٍَبْ سٕمبٍٙيٌ ٍا ډٓ سًان ىٍ ََ ٕبڃ سٲَٕٕ ىاى ي آوَا ثب ٙفَأ ٤هٚفپٓ
سىٕ٪ڈ ومًى .ػىجٍ ډىٶٓ وًاٍَبْ ٭بٍْ اُ ٭چٴ َبْ ََُ أه إز ٽٍ ىاٍاْ ٹبثچٕفز ثفَيُ
َٕډبُىځٓ ي ٵَٕبٔ٘ َٖشىي ثىبثَأه ثبٔي اوشوبة ٭چٴ ٽ٘ َب ٍا ثٍ ځًوفٍ اْ اوؼفبڇ ىاى
سب اػبٌُ ٍٙي ځٕبَبن ََُ ٍا ىٍ اوشُبْ ٵٞڄ ثيَىي ي ثئىڂًوٍ ػىجٍ َبْ ډىٶٓ ډفٌٽًٍ ٍا
كٌٳ ومًى .إشٶبىٌ اُ ٭چٴ ٽ٘ َب ثَاْ ډئَٔز وًاٍْ دً ٘ٙځٕبَٓ ٕ٦ق ثبٱبر ډٕفًٌ
اُ اٹياډبر ثٖٕبٍ ٭بىْ ىٍ ثبٯ َبْ ډى٦ٺٍ " "Nova Scotiaآډَٔپب ډٓ ثبٙي (.)2
چگًَگی کاستشد ؿیَُ ػاًذٍیچی دس هذیشیت ػلق ّای ّشص تاؿات هیَُ:
ٔپٓ اُ ٍيٗ َبْ اډٕيثو٘ ىٍ ػُز ٽىشَڃ ٭چٴ َبْ ََُ ثبٱبر ډًٌٕ ؿىٕه إفز
ٽٍ اُ ٍي ٓٙډًًٕڇ ثٍ ٕ ًٌٕٙبويئـٓ ( )sandwich systemإشٶبىٌ ډٓ ًٙى .ىٍ أه
ٍيٗ اٹياڇ ثٍ ٽبٙز ٔټ ځٕبٌ ؿىيٕبڅٍ ىٍ وًاٍ ثبٍٔټ ٵٓ ډفبثٕه ٍىٔفٴ ىٍهشفبن ډٕفًٌ
ډٓومبٔىي ٕذٔ ىٍ ػًاوت آن ثٍ أؼبى ىي ٍىٔٴ ٭فبٍْ اُ ٭چفٴ َفبْ َفَُ ىٍ ډلفييىٌ
ٍٍَٔٚبْ ىٍهشبن ډٓ ٽىىيَ .مـىٕه ثؼبْ ٽبٙز ځٕبَبن ؿىيٕبڅٍ ډٓ سًان ثفٍ ځٕبَفبن
ډًػًى اػبٌُ ثٌٍىَٓ ىاى سب سَاٽڈ ٽبٵٓ اُ ځٕبَبن أؼبى ًٙوي.
أه ٍيٗ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ أبڅز ډٕٕٚڂبن ي ثبٱبر ډًٌٕ اٍځبوٕټ ٽًٕ ًٍٚئٕٔ ثپفبٍ
ځَٵشٍ ډٓ ًٙى ي ١مه سأطَٕځٌاٍْ ٽبٵٓ ثب٭ض كياٹڄ َِٔىٍ َب ىٍ أه ػُز ٙيٌ إز.
ٽبٍىثَى أه ًٌٕٙىٍ أبڅز ياٙىڂشه وِٕ ثب٭ض ٍٙي ثُشَ ىٍهشبن ډًٌٕ ٙي ثًٍٔ٦پٍ
ډٺياٍ ٭مچپَى ډلًٞڃ ډٚبثٍ ٍيٗ ثپبٍځَْٕ ډبڅؾ ُويٌ ځَىٔي ا ّډفب ىٍ ډٺبٖٔفٍ ثفب ٍيٗ
هبٻ څوز ي ٔب ډبڅؾ ثَاىٌ َبْ ؿًة اُ ٭مچپَى ٽمشَْ ثٌَُ ډىي ثًى (.)31،3
أه ٕٕٖشڈ ىٍ ٽًٕ ًٍٚئٕٔ سًٕٮٍ ٔبٵشٍ إز ي ٙبډڄ ىي ٍىٔٴ ثبٍٔفټ اُ ُډفٕه
ثبٯ ډٓ ثبٙي ٽٍ ثب ٽًڅشًٕاسًٍ ُىن ٭بٍْ اُ ٭چٴ َبْ ََُ ډفٓ ځَىوفي ي ىٍ ىي ٥فَٳ َفَ
ٍىٔٴ اُ ىٍهشبن ثبٯ ٹَاٍ ىاٍوي .ځبَبً ثٍ ځٕبَبن دً ٓٚٙي ٔب ٭چٴ َبْ ََُ ٽڈ ٍٙي اػبٌُ
ىاىٌ ډًٓٙى سب ىٍ ٵًاٝڄ ثٕه ىي ثبٍٔپٍ ٵًٷ ٍٙي ومبٔىي .ثئىڂًوٍ اُ هٖفبٍر ىٔفيځٓ
ٍَٔ ٍٚبْ ىٍهشبن ١فمه ٽًڅشًٕاسفًٍُىن اػشىفبة ډفٓ ٙفًى ا ّډفب اُ ٽًىَفبْ ىاډفٓ ي
ٽمذًٕزَب ډٓ سًان ىٍ ثو٘ َبْ ٭بٍْ اُ ٭چٴ ََُ ثٌَُ ځَٵز (.)13
