Page 186 - علف هرز اسماعیل پور کاظم

‫ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ‬ ‫‪174‬‬

‫ٕبُځبٍْ ٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ‪:‬‬
‫٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ ىٍ ٕبڃ َبْ ‪ 1880‬ډٕلاىْ ىٍ أبلار ډشليٌ آډَٔپفب ثفٍ ٭ىفًان‬
‫ځٕبٌ ثًډٓ ډىب‪٥‬ٸ اٍيدب‪ ،‬ؿٕه سب ٕٕجَْ ي ٕبُځبٍ ثب اٹبڅٕڈ ډشٶبير ډٮَٵٓ ځَىٔي‪ .‬أه ځٕفبٌ‬
‫ىٍ ‪ ٓ٥‬ىيٌٍ َبْ ه‪ٚ‬پٓ ي اٵِيوٓ ىډب ثٺب ډٓ ٔبثي ا ّډب ىٍ ‪ًٍٝ‬ر يٹً‪ ٫‬ىيٌٍ َبْ ه‪ٚ‬فپٓ‬
‫‪ً٥‬لاوٓ ثٍ كبڅز ىيٍډبوٖٓ ٵَي ډٓ ٍيى يڅٕپه ثب آٱبُ ٽبَ٘ ىډب‪ ،‬ٵَاَمٓ ٍ‪ً٥‬ثز ٽفبٵٓ ي‬
‫ٽًسبٌ ‪ٙ‬ين ‪ً٥‬ڃ ٍيَُب ډؼيىاً ٍ‪ٙ‬ي ډٓ ٔبثي‪ .‬أه ځٕبٌ ډٓ سًاوي ىٍ اوًا‪ ٫‬هبٻ َب ٍ‪ٙ‬ي ٔبثي‬

‫اډّب هبٻ َبْ ٭مٕٸ‪ ،‬كب‪ٝ‬چوِٕ‪ ،‬څًډٓ ٍٕٓ ي َُپ٘ ىاٍ ٍا ثٕ‪ٚ‬شَ ډٓ دٖىيى‪.‬‬

‫إشٺَأٍبثٓ ٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ‪:‬‬
‫ثٌٍَبْ أه ځٕبٌ ٽبٌ ډبوىي (‪ )chaffy‬ډٓ ثب‪ٙ‬ىي څٌا سمبٔڄ ثٍ أؼبى دڄ َبٔٓ ىٍ ػٮجٍ‬
‫كبيْ ثٌيٍ ىٕشڂبٌ َبْ ثٌٍٽبٍْ ىاٍوي ٽٍ ٵبٹي َمِن َٖفشىي‪ .‬ثفٌيٍ ٍا ثبٔفي ىٍ ٭مفٸ‬
‫‪ 1  1‬أىـٓ هبٻ َب ٹَاٍ ىاى ٕذٔ آوُب ٍا ثب ؿَم َبْ ٵ‪ٚ‬بٍويٌ ي ٔب ډبڅٍ َبٔٓ ثٍ ًٍار‬

‫‪42‬‬

‫هبٻ ؿٖجبوٕي‪ .‬ثَاْ ٽ‪ٚ‬ز ډوچً‪ ٣‬ډٓ سًان اُ ًٔوؼٍ‪ ،‬څڂًڇَبْ ٕبُځبٍ ثب ډى‪٦‬ٺٍ ي ٔب اوًا‪٫‬‬
‫ځَآَب ثٍ َمَاٌ ٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ ثٌَُ ځَٵز يڅٕپه ثبٔي اُ ډٺياٍ ثٌٍ ډ‪َٞ‬ٵٓ ٽبٕفز‪.‬‬
‫ثَاْ كٶ‪ ٨‬ئڂًٍٔشٓ څِيډبً ثبٔي ثٍ ډئَٔز ٭ىب‪ َٝ‬ٱٌأٓ هبٻ دَىاهز‪ .‬ثًسفٍ َفبْ أفه‬

‫ځٕبٌ ٍا ثبٔي سب ډَكچٍ إشٺَأٍبثٓ اُ يػًى ٭چٴ َبْ ََُ ٍٹٕت كمبٔز ومًى‪.‬‬

‫ډٮَيٳ سَٔه يأٍشٍ َبْ ٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ ٭جبٍسىي اُ‪:‬‬
‫"‪ "Southland" ،"Regs" ،"Beacon" ،"Barton‬ي "‪"Lincoln‬‬

‫ډئَٔز ٭چٴ د‪ٚ‬مپٓ ‪ٝ‬بٳ‪:‬‬
‫أه ځٕبٌ اُ اياهَ ډبٍٓ ٔب ايأڄ آئٍڄ ‪َٙ‬ي‪ ٫‬ثٍ ٍ‪ٙ‬ي ډٓ ٽىفي ي ٕفَٔ‪ ٬‬سفَٔه ىيٍِ‬
‫ٍ‪ٙ‬ي ٍا ىٍ ډبٌ ډٍ سب ايأڄ ّيئه ىاٍى‪ٍٙ .‬ي آن ىٍ ايأڄ سبثٖشبن اُ ٕبَٔ ځَآ َفبْ ٵ‪ٞ‬فڄ‬
‫َٕى ثٕ‪ٚ‬شَ إز‪ .‬ىيّډٕه ډَكچٍ ٍ‪ٙ‬ي َٕٔ‪ٍ ٬‬ا ىٍ ٵب‪ٝ‬چٍ ٕذشبډجَ سب اٽشجَ ىٍ ‪ًٍٝ‬ر يػًى‬
‫ٍ‪ً٥‬ثز ٽبٵٓ هبٻ اوؼبڇ ډٓ ىَي‪ .‬سًاوبٔٓ سلمڄ َٕډبْ ُډٖشبوٍ ٭چٴ د‪ٚ‬فمپٓ ‪ٝ‬فبٳ اُ‬
‫سمبډٓ ځَآ َبْ ٵ‪ٞ‬ڄ هىټ ثٕ‪ٚ‬شَ إز‪ .‬اٍُٗ ٱٌأٓ ي ىڅذٌَْٔ أه ځٕبٌ كبئِ اَم ّٕفز‬

‫ٵَاياوٓ ىٍ ٍإشبْ ؿَاوٕين ىاڇ َب ىٍ ٵ‪ًٞ‬ڃ هىټ ٕبڃ إز‪.‬‬