Page 399 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 399
ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ 383
٭چٴَبْ ََُ دُه ثَٿ "ثٌٍ ىٍٙز" ثٶَاياوٓ اُ سٕمبٍ ٭چٴ ٽ٘ َبْ دٕ٘ اُ ٕجِ ٙين
ډٓځَِٔوي .كٖبٕٕز ثٍ ٭چٴ ٽ٘ َبْ ٹجڄ اُ ٕجِ ٙين ىٍ ځًوٍ َبْ ډوشچٴ ٭چٴ َفبْ
ََُ دُه ثَٿ "ثٌٍ ىٍٙز" ډشٶبير إز .اُ ػمچٍ ٭چٴ َبْ ََُ دُه ثَٿ ٵٞڄ ځَڇ ثفب
ثٌيٍ ىٍٙز ٭جبٍسىي اُ :سًٷ bristly starbur ،Sickle pod ،ي دٕـټ ٝلَأٓ (.)54
ځٕبَبن ََُ ىيٕبڅٍ ثبٱبر َچً ثٍ اسمبڇ ٕٕپڄ ُويځٓ ىٍ ٓ٥ىي ٕبڃ اٹياڇ ډٓ ٽىىي.
آوُب اُ ثٌيٍٙبن ػًاوٍ ډٓ ُوىي ي ثًٍٞر ٍيُر (ٍٙ )rosettesي ډٓ ٔبثىيٍ .يُر ٍيٙفٓ
اُ ٍٙي إز ٽٍ ثَٿ َب ىٍ ايأڄ ىيٌٍ ٍٙي ځٕفبٌ ثٞفًٍر ىٕفشؼبر ٙفٮب٭ٓ ( radial
)clusterىٍ وِىٔپٓ ٕ٦ق ُډٕه سؼم ٬ډٓ ٔبثىي .ډًاى ٱٌأٓ ٕىشِْ ىٍ أه ډَكچٍ ٥فٓ
ٕبڃ ايّڃ ىٍين ٍَٔ ٍٚب ًهٌَٕ ډٓ ځَىوي .آوُب ثب آٱبُ ٕبڃ ىيّڇ ثٍ ځچيَٓ ي سًڅٕي ثفٌيٍ ي
ٕذٔ ډَٿ اٹياڇ ډٓ ٽىىي" .٭چٴ ٽبٵًٍ" ( )Camphor weedاُ ډُمشَٔه ٭چفٴ َفبْ
ََُ ىيٕبڅٍ ثبٱبر َچً ډٓ ثبٙي (.)54
٭چٴ َبْ ََُ ؿىيٕبڅٍ ثبٱبر َچً ثَاْ ٍٕ ٕبڃ ٔب ثٕٚفشَ ُوفيځٓ ډفٓ ٽىىفي ي اُ
َٔ٥ٸ ثٌيٍ ،ٱيٌ َبٍِٔ ،يڇ َب (ٕبٹٍ َبْ َُُٔډٕىٓ) ،إشًڅه َفب (ٕفبٹٍ َفبْ هِوفيٌ)،
دٕبَُب ي ٔب ٍَٔ ٍٚب سپظَٕ ډٓ ًٙوي ي ځٖشَٗ ډٓ ٔبثىي څٌا ٍٹبثز ٙئيْ ٍا ثب ىٍهشفبن
ثبٯ أؼبى ډٓٽىىي ي كٌٳ آوُب ثب ىًٙاٍْ َبٔٓ ٍيثَي إز .ثَهٓ اُ ځٕبَبن ََُ ؿىيٕبڅٍ
ٙبډڄ :ٹٕبٷ ،دىؼٍ ډَٱٓ ،ائبٍٕلاڇ ٍُى ي َٕٕيكَٖ ٓٚفشىي .ثفَاْ ٽىشفَڃ ٙفٕمٕبٔٓ
٭چٴَبْ ََُ ؿىيٕبڅٍ َ١يٍس ًب ثبٔي ثٍ سپَاٍ سٕمبٍَب دَىاهز (.)54
ػیؼتن ّای هذیشیت تاؿات ّلَ:
ٙوڈ ُىن ( )tillageاُ ٍيٗ َبْ ٽىشَڃ ٭چٴ َبْ ََُ ىٍ ثبٱفبر َچفً إفز ٽفٍ
اډَيٌُ ٭مًډ ّٕز وياٍىٙ .وڈ ُىن ځَؿٍ ډٓ سًاوي ثٖٕبٍْ اُ ٭چٴ َبْ ََُ ٍا كٌٳ ٽىفي
ا ّډب ثٍ ُډبن ُٔبىْ ػُز اػَا وٕبُډىي إزَ .مـىٕه ثبٔي آن ٍا ََ َ 2-3ٶشٍ ٔپجبٍ سپفَاٍ
ومًى .ثپبٍځَْٕ اثِاٍَبْ ٙوڈ ىٍ وِىٔپٓ ىٍهشبن ډًٌٕ ډٓ سًاوي ٝيډبسٓ ٍا ثٍ ثوَ٘بْ
ٕ٦لٓ ي َُُٔډٕىٓ ىٍهشبن ياٍى آيٍىٙ .فوڈ ُىن ىٍ ٵًاٝفڄ وِىٔفټ ٍىٔفٴ ىٍهشفبن
ډٓسًاوي ثٍ ٍَٔ ٍٚبْ ٕ٦لٓ ٽٍ ډٖئًڃ ػٌة آة ي ډًاى ٱٌأٓ َٖشىيٝ ،يډٍ ثَٕفبوي.
دْيَ٘ َبْ ىاوٚڂبٌ أبڅشٓ ډٕٕٚڂبن وٚبن ډٓ ىَىي ٽٍ ََځفبٌ اُ ٙفوڈ ثفَاْ ٽىشفَڃ
٭چٴَبْ ََُ إفشٶبىٌ ځفَىى ،اُ سٮفياى ٍٔٚفٍ َفبْ ىٍهشفبن ىٍ ډٺبٖٔفٍ ثفب ٽفبٍثَى
