Page 35 - علف هرز اسماعیل پور کاظم
P. 35

‫ډئَٔز ٭چٴَبْ ََُ ىٍ ثبٱبر ډًٌٕ ‪23‬‬

‫ٕفَثبلا (‪ ،)rescue grass‬هبٽ‪ٚ‬فَٕ ‪ٙ‬فَٕٔه (‪" ،)tansy mustard‬سَسٕفِٻ يك‪ٚ‬فٓ"‬
                                   ‫(‪ )Virginia pepper weed‬ي دىؼٍ ٽلاٯ (‪.)henbit‬‬

                                                  ‫گیاّاى ّشص دٍ ػالِ (‪:)biennials‬‬
‫ځٕبَبوٓ َٖشىي ٽٍ ثَاْ سپمٕڄ ٕٕپڄ ُويځٓ ثفٍ ىي ٕفبڃ ُډفبن وٕبُډىيوفي‪ .‬أفه‬
‫ځٕبَبن وِٕ ثَاْ سپظَٕ ي ځٖشَٗ ثٍ ثٌيٍ‪ٙ‬بن ډشپٓ َٖشىي‪ .‬أه ىٕفشٍ اُ ځٕبَفبن دفٔ‬
‫ػًاوٍ ُوٓ ي ىٍ ‪ٕ ٓ٥‬بڃ ا ّيڃ ٵٺ‪ ٤‬ثٍ ٍ‪ٙ‬ي ٍئ‪ ٓٚ‬ډٓ دَىاُوي ٕذٔ ثٮي اُ ‪ُ ٓ٥‬ډٖشبن ي‬

 ‫ىٍ ثُبٍ ٕبڃ ىيّڇ ډشٮبٹت ثٌٍىَٓ ه‪ٚ‬ټ ډٓ ‪ًٙ‬وي‪ .‬اُ ػمچٍ ځٕبَبن ىي ٕبڅٍ ٭جبٍسىي اُ‪:‬‬
‫دىٕففَٻ (‪ ،)mallow‬هبٍډ‪ٚ‬ففټ (‪ ،)musk thistle‬دبډـففبڃ ‪ٙ‬ففت ( ‪evening‬‬
‫‪" ،)primrose‬ثًَٕٕ" ٔب "ثىڀ ٕٶٕي" (‪ )common mullein‬ي ًَٔغ يك‪ٚ‬فٓ ( ‪wild‬‬

                                                                                ‫‪.)carrot‬‬

                                               ‫گیاّاى ّشص چٌذػالِ (‪:)perennials‬‬
‫ځٕبَبوٓ َٖشىي ٽٍ ثٍ ٍ‪ٙ‬ي ډپٍَ ٕبلاوٍ ي سًڅٕي ثٌيٍ ډجبىٍر ډٓ يٍُوي‪ .‬أه ځٕبَبن‬
‫ثٕ٘ اُ ىي ٕبڃ ٭مَ ډٓ ٽىىي‪ .‬آوُب اُ ‪َٔ٥‬ٸ ثٌيٍ ي ٹ‪٦‬ٮبر ٍئ‪ ٓٚ‬و‪ :َٕ٪‬ػًاوٍ َبْ ٍٔ‪ٍٚ‬‬
‫(‪َٕٙ ،)root buds‬بهٍ َب (‪ٍِٔ ،)crowns‬يڇ َب‪ ،‬ٱيٌ َب‪ ،‬إشًڅه َب‪ ،‬دٕبَُب ي ٹ‪٦‬ٮفبسٓ اُ‬
‫سبع ځٕبٌ (‪ )crown‬سپظٕفَ ډفٓ ٔبثىفي‪ .‬ځٕبَفبن َفَُْ ؿفًن ډب‪ٙ‬فټ (‪ )vetch‬ي ډَفَٯ‬
‫(‪ )quackgrass‬ومًوٍ َبْ اُ ؿىيٕبڅٍ َبْ ٭چٶٓ َٖفشىي ىٍكبڅٕپفٍ سم‪ٚ‬فټ يك‪ٚ‬فٓ‬
‫(‪ )bramble‬اُ ػمچٍ ؿىي ٕبڅٍ َبْ ه‪ٚ‬جٓ ډلًٖة ډٓ ځَىى‪ .‬٭چٴ َبْ ََُ ؿىيٕفبڅٍ‬

                                                       ‫ٍا ث‪َٚ‬ف َُٔ ىٕشٍ ثىيْ ډٓ ٽىىي‪:‬‬
                                 ‫اڅٴ‪ -‬ؿىيٕبڅٍ َبْ ٕبىٌ (‪:)simple perennials‬‬
‫أه ځٕبَبن ٹبىٍ ثٍ ځٖشَٗ َُُٔډٕىٓ وٕٖشىي‪ .‬آوُب اُ ‪َٔ٥‬ٸ ثٌيٍ‪ ،‬ػًاوٍ َبْ سفبػٓ‬
‫(‪ )crown buds‬ي ٹ‪٦‬ٮبر ٍٔ‪ ٍٚ‬اْ (‪ )root segment‬اُىٔبى ډٓ ٔبثىي‪ ،‬ثڂًوٍ اْ ٽٍ اځفَ‬
‫ٍٔ‪َ ٍٚ‬بْ ثَهٓ اُ أه ٭چٴ َبْ ََُ ٍا اُ ‪َٔ٥‬ٸ ثَٔين ي ٔب ‪ٙ‬پٖشه ثٍ ٹ‪٦‬ٮبسٓ سٺٖفٕڈ‬
           ‫ومبٔىي آوڂبٌ ََ ٹ‪٦‬ٮٍ ٹبىٍ ثٍ أؼبى ٍٔ‪ ٍٚ‬ي ٕبٹٍ ث‪ٚ‬پڄ ځٕبٌ ػئي هًاَي ثًى‪.‬‬

                                                                     ‫أه ځَيٌ ‪ٙ‬بډڄ‪:‬‬
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40